masalah ni berlaku bila perkataan yg ditaip:

c-ya-c-ya menjadi saya-saya

c-ya-cya tu ubah dulu pergi bahasa Melayu yg lengkap...bila post kan mesti lain yg keluar..

saya pun bgitu kadang begi 2.......

sebab kenapa jadi begitu, kita digalakkan menggunakan ayat yang betul ketika membuat posting, bermaksud setiap apa yang kita typekan tidak mempunyai ayat singkatan. dalam forum ini (sioloon.com) terdapat satu sistem dimana ayat singkatan akan ditukarkan kepada ayat penuh secara automatic.

jadi sekiranya ayat singkatan anda hampir sama dengan yang terdapat pada sistem ini ianya akan tertukar dengan ayat penuh walaupun singkatan yang anda maksudkan lain dari apa yang sistem paparkan selepas anda menekan butang "SEND"

Jadi di sini anda digalakkan menggunakan ayat penuh ketika membuat post, dan perlu diingatkan tak semua pembaca faham dengan ayat singkatan anda termasuklah google translator.

bha....thanks......