SIOLOON FUN CLUB
Please log in or register before viewing the unlimited contents of this forum.
Thank you for visiting our website.

by aLFFiaN.
Wira JDM...... - Page 38 Facebo10
SIOLOON FC on Facebook
LIKE or UNLIKE
SIOLOON FUN CLUB
Please log in or register before viewing the unlimited contents of this forum.
Thank you for visiting our website.

by aLFFiaN.
Wira JDM...... - Page 38 Facebo10
SIOLOON FC on Facebook
LIKE or UNLIKE
SIOLOON FUN CLUB
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

SIOLOON FUN CLUB

border=0
 
HomePortalGalleryLatest imagesSearchRegisterLog in

Share | 
 

 Wira JDM......

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1 ... 20 ... 37, 38, 39, 40  Next
AuthorMessage
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime27/4/2008, 1:29 pm

First topic message reminder :

Update ....

Model : Proton Wira 1.5GL
1st Modifikasi : Halcut 4G92 ( Non Mivec ) tahun 2003
2nd Modifikasi : Engine 4G63T RVR Base EVO1 tahun 2006

Interior :

Seat Honda ( JDM )
Dashboard Evo
Steering MOMO Course
Turbo Timer Pen Type Apexi
Meter 3 Beradik Evo ( Boost,Water Temp & Voltage )
Door Trim GSR
Pedal Ralliart
Gear Knob Evo
Carpet Kaki EVO
Carpet besar hitam EVO
Handbrake EVO
Cermin Pandang Belakang EVO
Side Mirror Auto Flip EVO
Cermin Pintu EVO3 Green

* Projek interior akan datang Bucket Seat Recaro depan belakang EVO3 ( susah nak jatuh harga )
* Cermin Belakang EVO3 hijau ada wiper

ICE :

Head Unit Audiovisio DVD/VCD/MP3/RADIO
Amplifier 4 channel Mohawk
Monoblok Blaupunk
Pre Amp 5 Band Mohawk
Woofer Shuttlelab ( 2biji )
Tweeter Mohawk
Mid Mohawk
LCD TFT Roof 7inci

* Cukuplah untuk dengar lagu2 rock kapak hehehe

Exterior :

Bodykit EVO3
Rim Sparco 15inci ( akan datang mau juga tukar 17inci )
Disc Break Depan GSR
Belakang Disc Brake GSR ( 4wd )
Spring Depan Belakang EVO
Absorber Monroe Sensatrac
Piping exzos 21/2inci
Muffler Jasma Fujitsubo
Front, Rear n 3 Point Bar Ultra Racing

* Next Projek mau masuk Sunroof EVO3 ( bilalah dapat )

Engine :

Mitsubishi 4G63T RVR
Apexi Air Cleaner
Custom Piping & Intercooler

* Engine masih standart belum ada kacau lagi...

Wira JDM...... - Page 38 Mycar14



Last edited by bumbek on 13/10/2011, 1:29 pm; edited 10 times in total
Back to top Go down

AuthorMessage
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime19/11/2010, 10:54 pm

bah..apa suda sarita kereta taiko ni?

Back to top Go down
im
MODERATOR
im

Male
Countries/State : Malaysia
Age : 44
location : |||||TAWAU|||||
Tag ID: : SFC 07691
Points : 16962
Reputation : 75
Number of posts : 5575

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime20/11/2010, 4:39 am

ya, suda update ka brg2 yg baru di kereta bro bumbek ni...sifu pulak tu...
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime21/11/2010, 4:56 pm

hahhahahha...... nanti aku update, aku di Tawau ni, esok balik Kudat.
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime21/11/2010, 8:54 pm

bumbek wrote:
hahhahahha...... nanti aku update, aku di Tawau ni, esok balik Kudat.

kesian itu kereta kena kasi tinggal di kudat ohh...hehehe..

saya bila pula ni...
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime24/11/2010, 2:33 pm

hahhaha.... sudah puas beraksi bah, jadi bagi rehat, lagipun mau tambah gadget nanti upload....
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime24/11/2010, 10:49 pm

bah..jgn lupa gambar-gambaran yak..

bro bumbek tilik2 ada halfcut mivec tak?
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime26/11/2010, 9:44 pm

sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime27/11/2010, 12:07 pm

bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
Back to top Go down
supercas
SENIOR
SENIOR
supercas

Male
Countries/State : Sabah
Age : 54
location : beaufort
Tag ID: : SFC 02717
Points : 12615
Reputation : 9
Number of posts : 611

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime29/11/2010, 9:42 pm

AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime29/11/2010, 9:54 pm

supercas wrote:
AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......

hahaha..tidak mau la, suda ada kereta yg mau habis hutang dah, mau lg buat hutang baru hehe..

mivec, mivec, di manakah kau mivec
Back to top Go down
bitek
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
bitek

Male
Countries/State : Malaysia
Age : 37
location : Pubpar-->KK
Tag ID: : SFC03191
Points : 12148
Reputation : 1
Number of posts : 1288

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime1/12/2010, 11:06 am

dgr2 thn depan xda halfcut msuk uda... btl ka? remp it
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime1/12/2010, 11:42 am

mati na..
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:19 pm

supercas wrote:
AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......

wui lama tidak masuk ni..... apa cerita sudah kereta kita.... sudah ber TRY ke dengan GSR?
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:21 pm

AIRpulse wrote:
supercas wrote:
AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......

hahaha..tidak mau la, suda ada kereta yg mau habis hutang dah, mau lg buat hutang baru hehe..

mivec, mivec, di manakah kau mivec

mau mivec betul2 ke?... boleh diusahakan order dari seberang bah hehhehhe
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:23 pm

bitek wrote:
dgr2 thn depan xda halfcut msuk uda... btl ka? remp it

ni mau bikin demonstrasi ni... JANGANLAH TUTUP KEDAI HALFCUT.......
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:31 pm

bumbek wrote:
AIRpulse wrote:
supercas wrote:
AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......

hahaha..tidak mau la, suda ada kereta yg mau habis hutang dah, mau lg buat hutang baru hehe..

mivec, mivec, di manakah kau mivec

mau mivec betul2 ke?... boleh diusahakan order dari seberang bah hehhehhe

ada kenalan di semenanjung, dorang boleh order halfcut terus dari jepun.nda tau;ah direct shipping pergi sabah ka atau ada lagi mau singgah mana2..mivec complete halfcut dorang ada quote 6.5k, cuma tidak pasti auto or manual hehehe
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:32 pm

bumbek wrote:
bitek wrote:
dgr2 thn depan xda halfcut msuk uda... btl ka? remp it

ni mau bikin demonstrasi ni... JANGANLAH TUTUP KEDAI HALFCUT.......

tapikan bro bumbek, taukeh2 kedai halfcut tu pun ada kroni2 juga tu hehehe, susah mau tutup tu..antara business berjaya bah kedai potong ni..mau tauke2 tu mengamuk nanti
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:37 pm

tu lah pasal......
banyak gambar baru tapi susah mau upload bah di sioloon..... lambat internet tmpt aku ni.
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:39 pm

https://www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=100000383245428

ada juga update gambar di sini....
Back to top Go down
AIRpulse
CONTRIBUTOR
CONTRIBUTOR
AIRpulse

Male
Countries/State : Canada
Age : 44
location : BKI <--> KGU &l
Website : http://www.hasegawa-kitagawa-sigma.jp
Tag ID: : S.F.C 0548
Points : 13167
Reputation : 9
Number of posts : 1725

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime11/12/2010, 10:41 pm

bah, pelan2 bro..
Back to top Go down
supercas
SENIOR
SENIOR
supercas

Male
Countries/State : Sabah
Age : 54
location : beaufort
Tag ID: : SFC 02717
Points : 12615
Reputation : 9
Number of posts : 611

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime12/12/2010, 8:15 pm

bumbek wrote:
supercas wrote:
AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......

wui lama tidak masuk ni..... apa cerita sudah kereta kita.... sudah ber TRY ke dengan GSR?
belumlagi bah.. susah tu mau makan gsr auto ni.. akupunya td05 sudah kong.. sekarang mau masuk sr20 pynya tobo..
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime12/12/2010, 9:17 pm

supercas wrote:
bumbek wrote:
supercas wrote:
AIRpulse wrote:
bumbek wrote:
sudah banyak di gambar nanti upload.... huhuhu susah cari mivec skrg bro, ada member cari juga, Hari tu pegi Tokai inanam tengah pembersihan kedai, jadi kedai service n jual part jak teda lagi barang2 halfcut. Ada tanya x-student yg kerja potong kereta di Jepunm cam kurang sudah di Jipun mau dipotong.....

alalala..yaka dont know

padahal saya punya impian tu mau pasang enjin mivec huhuhu..suda apply loan ni tunggu mau lulus ja aiya..

kena mencari enjin dari kereta org la ni..
alang2 sudah bro, angkat inspira baru yg pki injin mivec..hehehe......

wui lama tidak masuk ni..... apa cerita sudah kereta kita.... sudah ber TRY ke dengan GSR?
belumlagi bah.. susah tu mau makan gsr auto ni.. akupunya td05 sudah kong.. sekarang mau masuk sr20 pynya tobo..

berapa ko beli TDo5 tu? Twin blade kah? Aku mau juga kalau harga ngam. KAlu teda pakai TDO4 cam yg asal jak lah... teruk sudah asap putih.....
Back to top Go down
im
MODERATOR
im

Male
Countries/State : Malaysia
Age : 44
location : |||||TAWAU|||||
Tag ID: : SFC 07691
Points : 16962
Reputation : 75
Number of posts : 5575

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime12/12/2010, 9:33 pm

janganla halfcut xada suda, kaki2 kereta mesti frust punya...
Back to top Go down
supercas
SENIOR
SENIOR
supercas

Male
Countries/State : Sabah
Age : 54
location : beaufort
Tag ID: : SFC 02717
Points : 12615
Reputation : 9
Number of posts : 611

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime13/12/2010, 5:43 pm

tdo5 aluk punya dulu. single blade aje.. saf sudah longgar..
Back to top Go down
bumbek
MODERATOR
bumbek

Male
Countries/State : Sabah
Age : 48
location : Tawau/Kudat/ Tuaran
Tag ID: : SFC 02666
Points : 14021
Reputation : 10
Number of posts : 2993

Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime13/12/2010, 11:28 pm

im wrote:
janganla halfcut xada suda, kaki2 kereta mesti frust punya...

runner2 bilis cam aku ni pun mula sudah risau teda barang.... kalau ad apun susah nak cari untung.
Back to top Go down
Sponsored content




Wira JDM...... - Page 38 Empty
PostSubject: Re: Wira JDM......   Wira JDM...... - Page 38 Icon_minitime

Back to top Go down
 

Wira JDM......

View previous topic View next topic Back to top 

 Similar topics

+
Page 38 of 40Go to page : Previous  1 ... 20 ... 37, 38, 39, 40  Next

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
SIOLOON FUN CLUB :: PUBLIC RELATION :: DISPLAY YOUR CAR-
Jump to: